Anonymous Voice Mail
익명의 음성 메시지
アーツ前橋二国間交流事業 海外派遣
派遣先
国立現代美術館 レジデンシー・コヤン 韓国
Artist Exchange Program between Japan – Korea
Arts Maebashi, Gunma Japan
National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea
2019 Jul 3 – Aug 30
アーツ前橋から派遣される形で、韓国・国立現代美術館 レジデンシー・コヤンにおいて滞在制作を実施した。
滞在期間中は主に、朝鮮戦争後の国際養子縁組についてリサーチした。
すると、その仕組みを使って今でも養子に送り出されていくことが判明した。
また、昨今では８０年代前後に養子に渡って行った子供たちが、大人になって再び韓国を訪れていた。
その方々にインタビューを実施し、まだ見えない実の家族への思いを収集してきた。
ここでの取り組みは2020年現在も進行中で、再び韓国で更なるインタビューを実施する予定です。
As an artist dispatched from Arts Maebashi, I stayed at Residency Goyang, Korean National Modern Art Museum.
During the stay, I mainly researched international adoption after the Korean War.
From the research, I found the adoption system is still working now.
Currently, the adopted children who went abroad in the 80s visited Korea again when they grew up.
Through the interview with them, I recorded feelings about their actual family which they have never met.
This project is still in progress now in 2020 and further interviews will be planned in Korea.